Bencao Gangmu Reference Library
水蒲桃 / 水蓊 / 莲雾同属 / 水石榴 / 爪哇蒲桃 — Syzygium aqueum (Burm.f.) Alston (syn. Eugenia aquea)
Pinyin: Shuǐpútáo / Shuǐwěng / Zhǎowā Pútáo · Malay: Jambu Air / Jambu Air Merah / Jambu Air Putih / Jambu Mawar · Family: Myrtaceae (桃金娘科)
Energetics
Cool (微寒 / 甘凉)
Flavor
Sweet, subacid, crisp, succulent, watery-refreshing, slightly astringent (甘、微酸、淡、涩、性平偏凉)
Meridians
Lung (肺), Stomach (胃), Spleen (脾), Urinary Bladder (膀胱)
Traditional Edict
Water Apple (Jambu Air / Shui Pu Tao / Bell Fruit). Crisp bell-shaped translucent watery fruits. Supreme tropical heat-clearing nectar: extinguishes summer heatstroke thirst, generates saliva, lowers blood sugar, astringes dysentery, heals cracked tongue.
Cautions & Contraindications
- Consume firm crisp fresh fruits with intact waxy skin. High culinary, dietary, and pediatric safety profile. Safe in pregnancy (relieves morning thirst) and lactation. Contraindicated in spastic constipation.
Clinical Applications
- Summer heat dehydration and febrile polydipsia, Type 2 Diabetes thirst (postprandial glycemic blunting), acute pharyngitis with dry tickling cough, and cracked tongue/stomatitis.
Quality Markers
Mechanism & Phytochemistry
1. High structured moisture (92%) and potassium rapidly restore intracellular hydration. 2. Myricitrin and vescalagin inhibit intestinal a-glucosidase and stimulate GLUT4. 3. Tannins astringe oral mucosa.
Preparation & Dosage
THE SOVEREIGN JAMBU AIR SUMMER-HEAT NECTAR: 3 to 5 fresh crisp fruits (200 g) crushed into fresh juice, mixed with calamansi lime and honey; drunk chilled for dehydration and summer fever. Bark decoction for dysentery/mouthwash: 15-30 g dried bark.
Appended Prescriptions
- 1. The Sovereign Summer Heatstroke & Diabetic Thirst Nectar with Calamansi lime. 2. Aphthous Tongue & Stomatitis Mouthwash with Psidium guajava (Guava leaf).
Yemama Apothecary · Petaling Jaya, Malaysia · For educational and clinical reference only
