Bencao Gangmu Reference Library
青柠 / 绿柠檬 / 莱姆 / 酸橙 / 绿橘 / 来檬 / 黎檬 — Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle (syn. Limonia aurantiifolia, Citrus medica var. acida)
Pinyin: Qīngníng / Lǜníngméng / Lǎimǔ · Malay: Limau Nipis / Limau Asam / Limau Asam Nipis / Key Lime / Mexican Lime / Sour Lime · Family: Rutaceae (芸香科 / 柑橘属)
Energetics
Cool (微凉 / 大酸大苦凉清香)
Flavor
Intensely sour, aromatic, slightly bitter (大酸、微苦、微凉、气极清香酸爽)
Meridians
Lung (肺), Stomach (胃), Liver (肝), Spleen (脾)
Traditional Edict
Key Lime / Sour Lime (Limau Nipis / Limau Asam / Qing Ning / Lai Mu). Thorny tree with thin-skinned sour globose green fruits. Undisputed Emperor of Malay Cough Medicine (Ubat Batuk Kicap & Limau Nipis): fresh juice mixed with dark soy sauce or honey instantly liquefies sticky phlegm, halts spastic cough.
Cautions & Contraindications
- High natural acidity; avoid consuming undiluted lime juice on an empty stomach in active peptic ulcer disease. Exceptional clinical, pediatric, dietary, and maternal safety profile. Highly recommended in pregnancy.
Clinical Applications
- Acute and chronic bronchitis, sticky purulent cough, and pharyngitis (mucociliary clearance and sputum liquefaction via Citric Acid >= 6.0% and Hesperidin), febrile thirst and summer heatstroke, and functional gastric dyspepsia.
Quality Markers
Mechanism & Phytochemistry
1. High citric acid reduces sputum viscosity and stimulates serous bronchial secretions. 2. D-Limonene and hesperidin downregulate airway IL-1b and TNF-a, halting coughing spasms.
Preparation & Dosage
THE LEGENDARY MALAYSIAN BATUK KICAP COUGH ELIXIR (Ubat Batuk Kicap & Limau Nipis / 青柠黑酱油止咳方): Squeeze juice of 1 fresh Limau Nipis (15 mL) into 1 tbsp high-grade dark soy sauce (Kicap Pekat) and 1 tsp honey; sip slowly without water 3 times daily (liquefies phlegm in minutes). Fever juice: 2 limes in warm water with honey.
Appended Prescriptions
- 1. The Sovereign Phlegm Cough & Bronchitis Elixir (Batuk Kicap Limau Nipis) with dark soy sauce and honey. 2. Summer-Heat Febrifuge & Diaphoretic Lemonade with Rock sugar and fresh mint.
Yemama Apothecary · Petaling Jaya, Malaysia · For educational and clinical reference only
